Skales – Shake Body Spanish (Remix) Ft. Oscar el Ruso | Mp3 Download
In 2025, Skales revived one of his biggest club anthems with a fresh twist: “Shake Body (Spanish Remix)”, released on 20 June 2025 via OHK Entertainment under exclusive license to ONErpm. A decade after the original dropped (2014), this remix introduces Spanish lyrics and energetic Latin influences via Oscar el Ruso, Samuel G, and Came Beats, while still holding onto the infectious Afrobeats foundation that made the song a hit. The track runs about 3 minutes 28–29 seconds, plays in B♭ minor, and comes in at about 131 BPM, giving it both dance-floor punch and radio-friendly energy.
The remix retains familiar lyrics and melodies (e.g. “Oya shake body”, “They girls just dey feel me now / Cause I get money them dey feel me now”) from the original but layers them with new Spanish-language verses and Latin rhythmic touches — the guitars, percussions, and adlibs from the featured artists add fresh texture. Oscar el Ruso and Samuel G bring in that Latin flavor without losing the song’s original swagger, while Came Beats and Jay Pizzle (producer on the remix) do a solid job in fusing the two worlds. For listeners who grew up with the original “Shake Body”, this remix hits both nostalgic chords and new grooves.
What makes “Shake Body (Spanish Remix)” especially interesting from a blog / audience perspective is how it embodies globalization in modern music. Skales’ willingness to re-open a decade-old smash with international collaborators shows how Afrobeats is no longer just an African export — it’s a global language. The remix also taps into the wave of songs going viral via social media (e.g. TikTok) and crossing cultural boundaries, which helps artists reach wider audiences. For your readers, you could explore how this remix compares to the original (in terms of energy, reception, etc.), how Spanish/Latin additions change the feel or meaning, and how such collaborations are shaping the future of Afrobeats-Latin fusion.
Shake Body [Spanish (Remix)] by SkalesMORE POST FROM: Oscar el Ruso Skales
